Leuven, Belgium, June 1st，2021年 -Ceres T 640has been announced today as the new high performance thermographic long-wave infrared (LWIR) camera from Xenics.
Xenics是欧洲领先的开发商和高级红外传感器，相机和定制成像解决方案的制造商，从短波红外（SWIR）到LWIR领域。
CERES T 640是VGA（640×480像素）LWIR摄像机，该LWIR摄像机专用于热量计学，具有高精度和稳定性性能。借助此CERES T 640，Xenics在工业机器视觉和过程监控市场以及医疗或研发应用中的极限应用以及非常苛刻的应用中，将限制限制。
Xenics is constantly releasing new products. More LWIR and SWIR product releases are in the planning for 2021.
Xenics is the best-in-class solution provider for thermography
Thermography users are struggling with the complexity requested to get an accurate and stable thermographic measurement. In order to solve this issue, Xenics developed the Ceres T 640 product family, based on its long experience and knowledge in infrared cameras.
Ceres T 640 is a compact, easy to use, highly accurate and stable thermographic camera. Customers will now be able to focus on results rather than on how to make the measurements.
Simplicity together with high performance.
When designing a thermographic camera, it is important to start on solid and relevant knowledge. Xenics thus combines its highly performing Dione OEM core with its 20 years of knowledge on thermography to propose a simple, accurate and highly stable camera to the market.
彼得•德鲁相机发展总监说:“The challenge at hand was extreme. We did not only want to get the right temperature information, a significant endeavour by itself. We also wanted the camera to be extremely accurate and robust against outside influences. As such, we fundamentally rethought the architecture with thermographic precision as the driving requirement. The camera contains numerous innovations and can easily be called the most simulated camera ever designed by Xenics”.
Thanks to the skills of the Xenics engineering team, Ceres T 640 exceeds expectations: it not only takes into account all spurious infrared radiation but it also compensates any drifts due the internal temperature variation including the optics. Moreover, customers don’t need any additional complex software to translate signal into temperature measurement: the calibration-pack and thermographic capability are embedded onboard the camera. This significantly simplifies the use and the integration into systems.
Standard GigE (with PoE capability) or CamLinkTMinterfaces, a compact form factor (45x45x67 mm3for CamLinkTM无镜头和45x45x75mm的版本3for GigE version without lens) and a light weight (200g without lens for CamLinkTMand 207g without lens for GigE) are additional contributions for the simplicity of integration. Customers will also benefit from the user-friendly Xeneth GUI and a GenICamTM合规SDK。CERES T 640具有基于12µm螺距最先进的微光仪焦平面阵列的VGA分辨率（640×480像素）。
为了适应各种不同的应用，提出了四个不同的光学版本的CERES T 640：8°HFOV（水平视野），12°HFOV，25°HFOV和50°HFOV。
为了适应各种不同的应用，提出了四个不同的光学版本的CERES T 640：8°HFOV（水平视野），12°HFOV，25°HFOV和50°HFOV。
由于其热量表演和用户友好的设计，CERES T 640是需要热量表的新标准：
- 工业客户将受益于测量的稳定性以及用于温度过程监测和热检查的板载热量表。
- 由于热漂移补偿和易于使用的设计，将简化诸如温度筛查之类的安全应用。
- 诸如热力学之类的医学应用将受益于准确性和温度稳定性以及操作的简单性。
Once more, Xenics being driven by customer demands, sets an important step in a very demanding market and a giant leap forward for thermography, with its new Ceres T 640 product family.
关于Xenics
Xenics是红外技术的先驱，具有二十年的良好业绩记录。Xenics设计和市场红外成像仪，核心和相机具有一流的图像质量，以支持机器视觉，科学和高级研究，运输，流程监控，安全与安全以及医疗应用。Xenics为VSWIR，SWIR，MWIR和LWIR范围提供了完整的线扫描和区域扫描产品组合。通过高级生产设施和内部知识来掌握制造过程的所有关键步骤。作为具有全球销售和服务网络的欧洲供应商，Xenics通过简化的出口程序为其客户提供支持。更多信息：https://www.xenics.com/.