北美机器人市场销售季度最佳季度，达到2014年上半年的新纪录

作为失业率的机器人销量继续下降

(Ann Arbor, Michigan, USA) Fueled by strong demand from manufacturing companies in all sectors, the North American robotics industry is off to its fastest start ever in 2014, according to new statistics released from Robotic Industries Association (RIA), the industry’s trade group.

历史记录14,135个机器人，价值7.88亿美元，于2014年上半年从北美机器人公司订购，在2013年同期增加了30％，收入16％。2014年第二季度是主要的driver of the market’s record first half, with 8,197 robots valued at $450 million sold to North American customers. This performance shattered the previous record for a single quarter, exceeding the fourth quarter of 2012 by 31% in units and 17% in revenue.

自2010年以来，北美机器人市场平均增长了26％，达到其2014年首次出现的创纪录。同时，美国的失业率急剧下降。

“在2010年，我们国家历史上最糟糕的衰退之一，美国的失业率近10％，”RIA总裁Jeff Burnstein说。“从那时起，在机器人销售的记录年度中，失业率稳步下降到衰退前水平。今年6月失业率达到6.1％，这是自2008年9月以来的最低值。“

除了下降失业之外，由于自动化，制造业工作现正返回美国。“虽然我们经常听到机器人是工作杀手，但相反是真的，”伯恩斯坦补充道。“机器人保存并创造了工作。”

The automotive industry had the biggest impact on the second quarter’s performance, with 97% more units ordered over the same quarter in 2013. Non-automotive industries such as semiconductors, life sciences, and food & consumer goods, continued to grow by 22% over the first half of 2013, but the strongest growth came in automotive related industries. Robots ordered from automotive OEM and component industries grew by 36% in the first half of 2014.

“虽然汽车行业持续成为机器人最大的客户，但很高兴看到非汽车部门张贴强劲增长，”RIA市场分析总监Alex Shikany说。“这是业界长期健康的一个非常积极的迹象。”RIA估计，美国工厂的约230,000个机器人现在使用，将美国第二名仅在机器人使用中。

关于机器人行业协会（RIA）
RIA成立于1974年，是一项非营利性的贸易协会，通过推广和加强机器人和相关自动化，提高北美制造和服务部门的区域，国家和全球竞争力。RIA代表325个机器人制造商，系统集成商，组件供应商，最终用户，咨询公司，研究小组和教育机构。该协会举办了许多活动，包括国际协同机器人研讨会（2014年9月30日在加利福尼亚州圣何塞），国家机器人安全会议（2014年10月14日至16日在Ann Arbor，Michigan），机器人行业论坛（1月）2015年21月21日在奥兰多，佛罗里达州）和两年期自动化展览与会议（2015年3月23日至26日在芝加哥）。RIA还提供了季度机器人统计数据，并拥有丰富的内容网站，在线机器人。有关RIA的更多详细信息，请访问www.robotics.org或致电734/994-6088。

关于推进自动化关联（A3）
推进自动化协会是全球倡导自动化的益处。A3促进自动化技术和想法，转换业务的完成方式。A3是机器人行业协会（RIA），AIA - 推进视觉+成像和运动控制协会（MCA）的伞形组织。RIA，AIA和MCA组合代表了750个自动化制造商，组件供应商，系统集成商，最终用户，研究小组和来自世界各地的咨询公司，可以向前驾驶自动化。

有关更多信息，请访问我们的网站：A3 -www.a3automate.org.。ria -www.robotics.org.。艾娅 -www.visononline.org.。MCA -www.motioncontrolonline.org.。