在恶劣环境中的更多安全性

3D雷达系统
50多年来，Leuze作为一家高科技公司和光学传感器领域的先锋，不断在市场上树立新的技术里程碑和标准。特别是在安全技术领域，Leuze的光学安全组件、服务和解决方案可用于各种不同的应用。随着LBK安全雷达系统，Leuze现在增加了一个新的，创新的传感器系统到其产品范围。该系统实现了安全技术上新的工作原理。因此，它也能够为以前光传感器无法可靠解决的应用提供解决方案。即使在恶劣的环境，如火花，灰尘和灰尘发生。这种新型3D安全系统的制造商是意大利inexpect S.p.A公司。LBK在机械和系统附近保护危险区域。为了做到这一点，它使用了一种雷达技术，这种技术也被用于定位飞机或船只。

使用雷达波探测目标
LBK系统工作在24 GHz的频率范围内。这意味着电磁波比声波短得多。与光不同，雷达波可以穿透非金属物体。这种紧凑的传感器带有集成天线，可以发射电磁波。这些波被物体反射回来。传感器接收这些反射，然后评估它们。LBK雷达系统的电磁波对人员完全无害。

使用LBK解决的新应用程序
在传感器中利用雷达频率电磁波的特性为光学传感器迄今为止被证明不可靠的应用提供了一个解决方案。即使是灰尘、焊接火花或芯片等非金属物体也能穿透，而不影响传感器。因此，LBK系统特别适合于恶劣环境下的应用。例如在木材或塑料加工中。这类应用通常会产生大量悬浮在空气中的颗粒。然而，这些粒子并不妨碍LBK执行其可靠的检测和保护人员的任务。即使雷达波能穿透粒子，粒子也只能反射一小部分雷达波。由于人反射的雷达波与木屑或水分反射的雷达波的数量有很大的不同，所以LBK可以检测出是人反射的还是非金属粒子反射的。换句话说，空气中的微粒不会被检测到，而人却能被检测到。因此，当一个人处于危险区域时，LBK会可靠地关闭。 The LBK sensor emits its radar waves in three dimensional space so that not only the surface area but also the volume of this space is monitored. This allows the LBK to detect persons who enter a hazardous area or who are located in this area, regardless of whether they are standing, kneeling or lying.

检测人体运动
LBK 3D雷达系统不仅在波长范围内运行，而且是一项新的安全技术。它还使用了FMCW的工作原理，这也是一个新的安全技术。FMCW是频率调制连续波的缩写。在这里，传输频率在规定的带宽内变化。从一个基频开始，它不断地增加到一个最大频率，然后再次回到基频。如果一个人反射这个信号，它到达接收者有一个时间延迟。接收信号与发射信号相减产生一个差频。如果LBK传感器和人之间的距离保持不变，差频也保持其值。然而，如果人移动了，发送和接收信号之间的时间延迟就会改变，因此频率也会不同。人移动得越快，不同频率的变化就越大。 In this way, the LBK sensor is able to determine the speed at which the person is moving.

运动精确测定
该方法也称为雷达多普勒。它允许以非常高的精度确定运动。因此，LBK传感器不仅检测到一个运动人，而且还检测到目前仍然站立的人，即使运动非常轻微。即使一个人仍然站在，他们永远不会绝对一动 - 总有一些运动，例如一些运动。从它们的脉冲或心跳等等。LBK传感器利用这将可靠地将一个人与静态物体中的危险区域区分开来，例如，托盘或材料容器。人的轻微运动足以为机器产生可靠的开关信号。因此，如果有人实际位于危险区域内，LBK系统才会中断操作过程。例如，完全静止，可动的材料容器可以留在保护区域内，无需它们导致操作过程中断。以这种方式，LBK系统可防止不必要的停机时间，从而提高系统的可用性和成本效益。 On the other hand, it ensures that the machine only starts to run again when all persons have left the danger zone, and therefore contributes to reliable personnel protection.

灵活使用，易于安装
除了在恶劣环境中使用外，LBK安全雷达系统主要用于防止不必要的重启和监控隐藏区域。用户可以根据自己的需求进行调整。该系统由一个控制器组成，最多可连接6个雷达传感器。传感器的定位，可调节的操作范围和可选择的开启角度允许监控区域灵活适应危险区域。这也允许对台阶或基座上的区域进行可靠的监控。用户可以使用易于操作的组态软件定义系统参数。如果客户需要，Leuze认证的安全专家可以进行配置和调试。

图1：LBK安全雷达系统可在散列环境中实现可靠的3D区域监控。

图2:LBK可靠地区分静态和动态对象。

作者
罗尔夫Brunner
资深安全专家
德国莱兹电子有限公司

关于Leuze
带着好奇心和决心，来自Leuze的Sensor People已经成为工业自动化创新和技术里程碑的先驱超过50年。他们的动力来自于客户的成功。昨天。今天。明天。该技术领导者的高科技产品系列包括自动化技术领域的多种不同传感器。其中包括开关和测量传感器、识别系统、数据传输和图像处理解决方案。作为安全专家，Leuze还专注于工作中的安全组件、服务和解决方案。Leuze专注于其核心行业，其中传感器人拥有广泛的，具体的应用技术和多年的经验。这些领域包括物流和包装行业、机床、汽车行业以及实验室自动化。 Leuze was founded in 1963, headquartered in Owen/Teck in Southern Germany. Today there are more than 1200 Sensor People around the world who are working with determination and passion for progress and transformation to make their customers successful in a constantly changing industry. Regardless of whether in the technological competence centers or in one of the 21 sales companies, supported by more than 40 international distributors. www.leuze.com