ABB Yumi协作机器人在拉斯维加斯的第一次公共北美外观

附加演示功能采用高速拣货和码垛系统，以及其他ABB业务部门的产品，旨在最大限度地提高包装线效率和安全性。

Auburn Hills，Mich。 - ABB Robotics将在9月28日的Pack Expo上提供先进技术机器人采摘，包装和码垛演示的产品组合^TH.- 30^TH.在拉斯维加斯会议中心（展位＃C-5228）。第一个公共北美外观yumi^®，世界上第一个真正的合作双臂工业机器人，即ABB介绍今年呃将突出展览。

由于其固有的安全设计，Yumi可以与人类非常密切地运行。它有一个轻质，但刚性的镁骨架覆盖着浮动塑料外壳，包裹在软衬垫上以吸收冲击。Yumi也紧凑，具有人类的尺寸和运动，使人类的同事感到安全舒适。

ABB机器人是一种封装自动化系统的领先提供商，提供了一系列具有从0.5公斤到800公斤，简化的编程软件，外围设备和功能封装的有效载荷的全系列机器人，用于处理所有行业的各种应用。ABB FlexPicker是业界最广泛应用的高速拾取捷者机器人，最广泛的型号产品组合，全球超过6,500个。

ABB展位还将包括其他ABB业务部门的产品，包括低压产品，ABB Jokab安全和驱动器和控制。

ABB Pack Expo 2015展台上的进一步详细信息：

高速拣选：标准的双拾取器单元功能封装，可容纳完整的IR系列B 360 Flexpickers.^®？在标准1130mm到达的1千克，3kg和8千克有效载荷变体，延伸的1600mm伸出的伸展率为1千克和6公斤型。8公斤模型为处理较重的单独产品，更重的工具和更大的产品分组提供了强大的解决方案。IP69K额定不锈钢型号提供1千克和3公斤的Flexpickers，可提供6公斤和8公斤型号，适用于最卫生应用。

演示中的1千克Flexpicker具有软机器人自适应夹具系统。这部新颖系统使弹性分光器能够通过臂工具的单端解决高拾取速率的不同范围的物体形状，尺寸和重量。

yumi.：多年的研发，yumi将改变人类和机器人的互动。Yumi的包装应用是广泛的，包括将多个组件的套件包装成封装，组件组装和脆性材料包装。Yumi可以与ABB的集成视觉完全集成，以及最近引入的FlexFeeder，这是一个专为小型应用而设计的超紧凑型柔性零件供给系统

高速码垛：IRB 460，其阶级中最快的码垛机，专门设计用于满足线端和袋码垛应用的高通量需求。该单元格提供了机器人Studio Paltetizing PowerPac软件，便于设置和编程。ABB还为码垛应用提供完整的标准柔性仪系列。每小时高达2,190个循环，4轴IRB 460达到2.4米，占地20％较少，比其最接近的竞争对手快15％。

ABB客户服务亭：组织和网络的展示，允许ABB客户在峰值操作条件下维护其机器人设备。ABB客户服务包括免费24/7技术电话支持​​，快速交付备件，以及全面的现场服务，具有预防性维护计划，编程，系统服务和现场支持。ABB客户服务还提供完整的编程和操作培训，以及预先拥有机器人的修复，修复和重新调试。

ABB驱动器和控制：输送机和标签演示，与ABB的低压驱动器，运动控制和自动化产品无缝集成，有助于维护过程正常运行时间，同时降低能耗并最大限度地减少维护成本。通过对多个行业的解决方案和沿着包装链的每一个应用，ABB驱动器是全球基准标记在驱动器的整个生命周期中的整个生命周期中的全球基准。

ABB.低压产品：将展示一系列用于食品和饮料加工设施需求的电气系统组件，以其安全，成本，可持续性和品牌股权福利。产品包括TY-RAP^®可检测的电缆连接和安装配件，选择液体紧密导管，管道，配件和绳索连接器，以及RussellStoll / ABB IEC 60309连接器。显示屏上也将是ABB Jokab Safety的全系列机器安全产品和系统，包括新的猎户座光幕和完整的不锈钢安全开关系列。

关于ABB.
ABB是电力和自动化技术的领导者，可以使公用事业和行业客户能够提高其性能，同时降低环境影响。ABB集团公司在大约100个国家开展业务，雇用约150,000人。

关于ABB机器人
ABB机器人是工业机器人的领先供应商 - 也为机器人软件，外围设备，模块化制造电池和服务提供了焊接，处理，装配，涂漆和整理，采摘，包装，码垛和机器趋势。主要市场包括汽车，塑料，金属制造，铸造，电子，机床，制药和食品和饮料行业。强大的解决方案重点有助于制造商提高生产力，产品质量和工人安全。ABB在全球安装了250,000多个机器人。