保留它：为视觉系统指定外壳

无论何时机器视觉系统在恶劣的环境下运行，系统都需要一个外壳来保护内部的投资。但说到保护，并非一刀切。与石化工厂等腐蚀性环境中的过程监控相比，汽车检测线上的外壳具有不同的规格和法规要求。考虑到这一点，机器视觉外壳制造商正在密切倾听并尽其所能教育客户关于防护外壳的具体需求，提供安全、可靠、成本效益高、完全集成的解决方案。

在工厂楼层保护
食品和饮料生产设施可能更卫生，而不是危险，但它仍然需要高温、高压的清洗，以确保食品准备区域的安全。

用于食品加工应用的机器视觉外壳通常由316型不锈钢制成，其在高温下提供耐腐蚀性和强度。外壳还必须具有食品接触级垫圈，并且必须设计成消除液体可能收集的水分陷阱。更重要的是，必须在没有玻璃的情况下建造围栏，因为它可能会破碎冲击，从而产生落入食品加工线的碎片的风险。

虽然几乎所有的工业外壳都被设计为进入保护（IP）评级，但食品制备和包装应用中的外壳需要IP65，IP66和IP66K等级，以承受压力增加的水喷射。根据Chris McGeary的说法，更多的制造商询问甚至更高额定的外壳。

“大多数食品生产线都定期用喷有某种清洗液的高温高压清洗机进行消毒，”McGeary说Allison Park Group，Inc。（APG;宾夕法尼亚州Allison Park，宾夕法尼亚州）专业从事机床视觉系统的工业外壳。“[今天]，有食品加工生产线的公司正在选择IP69K评级，并将涵盖他们扔掉的任何东西。”

IP69K等级测试方法规定喷嘴在1160-1450 psi下以4加仑/分钟的流速分配176°F的水。喷嘴放置在测试设备的4-6英寸内，每12秒旋转一次。

APG根据应用的需要定期修改其现成的外壳。“我们用亚克力视口制作了外壳，但事实证明，在一些食物线上，清洁过程中使用的化学物质攻击丙烯酸，所以你放入聚碳酸酯窗口，”麦格斯说。“在某些情况下，它可能是一个热门环境，所以我们需要在外壳中添加一个用于冷却的规定。”

在另一个例子中，在潜在的爆炸性气体或灰尘中操作的食品应用需要一种定制的解决方案，该定制解决方案包括搁板的防爆壳体以及在外壳内保持正压力的加压系统。

“强硬”的趋势也被其他制造业所采用，比如汽车行业。McGeary说，客户不再选择只符合NEMA 12标准的机器视觉外壳，而是指定IP65，因为它能承受花园软管的压力。

苛刻和危险
一般来说，热成像应用对负责保护敏感机器视觉技术的工程师来说是最大的挑战。“大多数热感摄像机天生就存在于有大量热暴露的粗糙的工业环境中，或者它们可能处于需要防爆安装的危险位置，”认证视觉专业高级人员兼总裁兼首席执行官Markus Tarin说movitherm.(加州欧文)。

热成像通常用于关键工业资产的远程状态监测和过程控制，其中温度异常可能是危险情况的信号。例如，红外摄像机可以远程监控火炬烟囱，这些火炬烟囱在炼油厂和天然气加工厂等恶劣和危险的工业场所燃烧废气。热感摄像机在钢铁等工业中也暴露在大量的热量中，需要通过空气或液体冷却外壳。

因为热感摄像机的外壳有一套独特的操作要求，Tarin鼓励客户购买一套交钥匙机器视觉外壳解决方案。塔林说:“从表面上看，设计一个外壳似乎相当简单，但许多人并不了解所需的所有技术复杂性。”“把相机正确地集成到一个外壳中可能是一项艰巨的任务。”

作为其集成服务的一部分，MoviTHERM校准热成像摄像机，以考虑观察玻璃上的传输损失，并进行热计算，以确定正确的冷却类型(并在合适的情况下在内部设计这些选项)。

相反，一些外壳需要加热元件。“我们为阿拉斯加的应用设计了特殊的高动力加热系统，其中条件可以低于相机的最小工作温度，”雷林说。“我们还完成了加热器以确保观看玻璃不会雾化或冻结。”

热成像相机外壳制造商经常提供其他适用于应用的附加组件。其中包括用于直接暴露在阳光下的遮阳板，用于清洁观察窗灰尘和碎片的自动挡风玻璃刮水器，以及围绕观察玻璃的空气屏障，该屏障会吹出稳定的压缩空气流，以防止颗粒沉降。

爆炸遏制和预防
在爆炸性环境下工作的热感摄像机是另一个具有挑战性的领域，合格的集成商可以帮助导航。欧洲的ATEX指令和美国的UL FM等行业标准和法规要求设备的设计应尽量减少意外爆炸的发生和严重程度。这可以通过防爆(ex-proof)外壳来实现，防止任何爆炸从保护系统内部传递到外部。另一种方法，防爆，使用清洗和增压系统，以确保有害颗粒或气体已经从外壳中消除。

“客户不能只买一个防范外壳，并将自己的相机放入其中，”雷林说。“您需要认证以整合这些东西。用户不允许打开该机箱，因为他们一旦完成，他们就会失去该应用程序的认证。”

为了满足在极端气候条件下的爆炸危险环境中不断增长的状况监测需求，AT - Automation Technology GmbH(Bad olddesloe，德国)最近为其IRCamSafe Ex Ex -proof外壳增加了几个功能。该产品集成了红外摄像头，加热器和接口控制器，并通过ATEX认证，可容纳摄像头的扩展工作温度范围-40°C至+60°C。AT还扩大了保护窗口，并增加了传感器来测量视口的温度。

完整的包
根据Movitherm的恐惧蛋白，购买局部部门的趋势作为U.S.客户目前指定整个视觉系统的微观方式：他们正在寻找一站式商店。“他们真的不关心各个组成部分，就像最终解决方案为他们所做的那样，”他说。

然而，公司确实关心成本和交货期。塔林说:“我们看到一些顾客，如果他们不能买到现成的东西，他们宁愿根本不买，然后再等上一两年，看看有人能不能拿出什么来。”“他们不想为围护工程支付定制工程费。但他们希望以现成的价格得到一个完整的交钥匙解决方案。”